Opublikowano

[:pl]Spośród wszystkich cieczy…[:en]Of all liquids…[:]

[:pl]Spośród wszystkich cieczy woda charakteryzuje się najwyższym napięciem powierzchniowym, czyli kohezją. Tylko rtęć przewyższa wodę . Zjawisko to związane jest z występowaniem sił wzajemnego przyciągania między cząsteczkami w cieczy.[:en]Of all liquids, water is characterized by the highest surface tension, i.e. cohesion. Only mercury exceeds water. This phenomenon is related to the presence of mutual attraction forces between molecules in the liquid[:]

Opublikowano

[:pl]„Im bliżej jesteśmy…[:en]”The closer we are…”[:]

[:pl]„Im bliżej jesteśmy natury – tym rzadziej popadamy w konflikt z przyrodą. Im odeszliśmy dalej, tym szybciej będziemy musieli zawrócić po to, aby nie tylko mieć – lecz być.”

-Antoine de Saint_Exupery[:en]”The closer we are to the nature – the less often we fall into conflict with the nature. The further we leave, the sooner we will have to turn back so that we cannot only have – but be.”

-Antoine de Saint-Exupery
[:]