Autor: harmony@h2o

[:pl]Woda potrafi być łagodna, jak baranek a czasem groźna jak najdziksza bestia.[:en]Water can be gentle as a sheep and sometimes as dangerous as the wildest beast.[:]

[:pl]Nie istnieje na ziemi substancja, minerał, skała,żywy organizm, który nie zawierał wody.

-Prof. W.W.Wernadskij[:en]There is no substance, mineral, rock, living organism on the earth that does not contain water.

-Prof. W.W. Wernadskij[:]

[:pl]Stanowimy cudowny, bioelektroniczny białkowy układ, w którym jedną z podstawowych ról odgrywa życiodajna woda.[:en]We are a wonderful bioelectronic protein system in which life-giving water plays one of the basic roles[:]

[:pl]Jeżeli nie pozostajesz w harmonii z naturą, wówczas twój organizm jest pozbawiony równowagi.

-Z zasad medycyny chińskiej[:en]If you do not stay in harmony with the nature, then your body is out of balance.

-According to the rule of Chinese medicine
[:]

[:pl]Strach i nienawiść są największymi wrogami zdrowia i żywotności człowieka.[:en]Fear and hatred are the greatest enemies of human health and vitality.[:]

[:pl]Co w sobie żywimy, to rośnie. Takie jest prawo natury. -Johann Wolfgang Goethe[:en]What we feed in ourselves is growing. That is the law of the nature. -Johann Wolfgang Goethe[:]

[:pl]Chore myśli – to chorzy ludzie.[:en]Sick thoughts are sick people.[:]

[:pl]„Im bliżej jesteśmy natury – tym rzadziej popadamy w konflikt z przyrodą. Im odeszliśmy dalej, tym szybciej będziemy musieli zawrócić po to, aby nie tylko mieć – lecz być.”

-Antoine de Saint_Exupery[:en]”The closer we are to the nature – the less often we fall into conflict with the nature. The further we leave, the sooner we will have to turn back so that we cannot only have – but be.”

-Antoine de Saint-Exupery
[:]

[:pl]Jesteśmy tak zdrowi, jak zdrowa jest nasza pojedyncza komórka. Zdrowie komórki zależy od jej sprawności.[:en]We are as healthy as our single cell is healthy. Cell health depends on its efficiency.[:]

[:pl]Istnieją granice skuteczności leków. Dlatego najlepszą drogą utrzymywania zdrowia jest zapobieganie chorobom.[:en]There are limits to the effectiveness of medicines. Therefore, the best way to maintain health is to prevent disease[:]

[:pl]Nasz podstawowy obowiązek w życiu: być zdrowym.[:en]Our basic duty in life: to be healthy[:]

[:pl]…Każdy powinien zdobyć chociażby minimum informacji na temat swojego organizmu i procesów, jakie w nim się toczą…[:en]…Everyone should get at least a minimum of information about their bodies and the processes that are happening in it…[:]